Хартия экономических прав и обязанностей государств. 12 декабря 1974 года
Страница: 2/3
Статья 3
При разработке природных ресурсов, принадлежащих двух или более странам, каждое
государство обязано сотрудничать на основе системы информации и предварительных
консультаций с целью достижения оптимального использования этих ресурсов, не
причиняя ущерба законным интересам других стран.
Статья 4
Каждое государство имеет право участвовать в международной торговле и в других
формах экономического сотрудничества, независимо от каких-либо различий в политических,
экономических и социальных системах. Ни одно государство не должно подвергаться
какой-либо дискриминации, основанной лишь на таких различиях. При осуществлении
международной торговли и других форм экономического сотрудничества каждое государство
свободно выбирать формы организации своих внешнеэкономических отношений и заключать
двусторонние и многосторонние соглашения международного экономического сотрудничества,
соответствующие его международным обязательствам и потребностям.
Статья 5
Все государства имеют право объединяться в организации производителей первичного
сырья для развития своей национальной экономики и достижения стабильного финансирования
своего развития и для достижения своих целей содействовать обеспечению неуклонного
развития мировой экономики, в частности, путем повышения темпов развития развивающихся
стран. Поэтому все государства обязаны уважать это право, воздерживаясь при
этом от применения таких экономических или политических мер, которые ограничивали
бы это право.
Статья 6
Государства обязаны содействовать развитию международной торговли товарами,
в частности, посредством соглашений и заключения долгосрочных многосторонних
товарных соглашений, когда это целесообразно, и с учетом интересов производителей
и потребителей. Все государства несут ответственность за содействие регулярному
потоку и доступу ко всем продаваемым коммерческим товарам по устойчивым, выгодным
и справедливым ценам, содействуя таким образом справедливому развитию мировой
экономики и учитывая при этом в особенности интересы развивающихся стран.
Статья 7
Каждое государство несет основную ответственность за содействие экономическому,
социальному и культурному развитию своего народа. С этой целью каждое государство
имеет право и несет ответственность за выбор целей и средств развития, полную
мобилизацию и использование своих ресурсов, осуществление прогрессивных экономических
и социальных реформ, а также обеспечение полного участия своего народа в процессе
и выгодах развития. Все государства обязаны, индивидуально и совместно, сотрудничать,
с тем чтобы устранять препятствия, которые мешают такой мобилизации и использованию.
Статья 8
Государства должны сотрудничать в деле содействия более рациональным и справедливым
международным экономическим отношениям и поощрения структурных преобразований
в контексте гармоничной мировой экономики в соответствии с нуждами и интересами
всех стран, особенно развивающихся стран, и с этой целью принимать надлежащие
меры.
Статья 9
На все государства возлагается обязанность сотрудничать в экономической, социальной,
культурной, научной и технической областях в целях содействия экономическому
и социальному прогрессу всех стран мира, особенно развивающихся стран.
Статья 10
Все государства юридически равноправны и как равноправные члены международного
сообщества имеют право полностью и эффективно участвовать в международном процессе
принятия решений для урегулирования мировых экономических, финансовых и валютных
проблем, среди прочего, через посредство соответствующих международных организаций,
в соответствии с их существующими и разрабатываемыми правилами, и справедливо
пользоваться вытекающими из этого выгодами.
Статья 11
Все государства должны сотрудничать в целях укрепления и постоянного улучшения
эффективности международных организаций при осуществлении мер, направленных
на стимулирование общего экономического прогресса всех стран, в частности развивающихся
стран, и поэтому должны сотрудничать для приспосабливания их, в случае необходимости,
к изменяющимся потребностям международного экономического сотрудничества.
Статья 12
1. Государства имеют право с согласия заинтересованных сторон участвовать в
субрегиональном, региональном и межрегиональном сотрудничестве в целях их экономического
и социального развития. Все государства, участвующие в таком сотрудничестве,
обязаны обеспечивать, чтобы политика тех группировок, в которые они входят,
соответствовала положениям настоящей Хартии и была ориентирована на внешние
связи, отвечала их международным обязательствам и нуждам международного экономического
сотрудничества и во всем объеме учитывала законные интересы третьих стран, особенно
развивающихся стран.
2. В отношении группировок, которым соответствующие государства передали или
могут передавать определенную компетенцию по вопросам, входящим в сферу действия
настоящей Хартии, ее положения должны также применяться к этим группировкам
в отношении подобных вопросов в соответствии с обязанностями этих государств
в качестве членов подобных группировок. Эти государства должны сотрудничать
в отношении выполнения этими группировками положений настоящей Хартии.
Статья 13
1. Каждое государство имеет право получать выгоды от достижений и развития
науки и техники для ускорения своего экономического и социального развития.
2. Все государства должны содействовать международному научному и техническому
сотрудничеству и передаче технологии с надлежащим учетом всех законных интересов,
включая, среди прочего, права и обязанности обладателей, поставщиков и получателей
технологии. В частности, все государства должны облегчать доступ развивающихся
стран к достижениям современной науки и техники, передачу технологии и создание
местной технологии на благо развивающихся стран в такой форме и в соответствии
с такой процедурой, которые отвечают их экономике и потребностям.
3. Соответственно, развитые страны должны сотрудничать с развивающимися странами
в создании, укреплении и развитии их научной и технической инфраструктуры, а
также в их деятельности в научно-исследовательской и технической областях, с
тем чтобы помочь расширить и преобразить экономику развивающихся стран.
4. Все государства должны сотрудничать в разработке в целях дальнейшего развития
приемлемых в международном плане руководящих положений или постановлений в отношении
передачи технологии с полным учетом интересов развивающихся стран.
Статья 14
Каждое государство обязано сотрудничать в обеспечении постоянного и возрастающего
расширения и либерализации мировой торговли и повышения благосостояния и жизненного
уровня всех народов, в частности, народов развивающихся стран. Соответственно,
все государства должны сотрудничать, среди прочего, в деле постепенного устранения
препятствий на пути торговли и улучшения международных условий для осуществления
мировой торговли, и в этих целях государства должны предпринимать координированные
усилия, направленные на справедливое решение проблем торговли всех стран, с
учетом специфических проблем торговли развивающихся стран. При этом государства
должны принимать меры к обеспечению дополнительных выгод для международной торговли
развивающихся стран, с тем чтобы достичь существенного увеличения их валютных
поступлений, диверсификации их экспорта, ускорения темпов роста их торговли
с учетом их нужд развития, увеличения возможностей для этих стран участвовать
в расширении мировой торговли и более благоприятного для развивающихся стран
участия в получении выгод от такого расширения торговли посредством, в возможно
большей степени, существенного улучшения условий доступа на рынки для товаров,
представляющих интерес для развивающихся стран, и, когда это необходимо, путем
проведения мер по установлению стабильных, справедливых и выгодных цен на сырьевые
товары.
Статья 15
Все государства обязаны содействовать осуществлению всеобщего и полного разоружения
под эффективным международным контролем и использовать ресурсы, высвобождаемые
в результате эффективных мер по разоружению, на экономическое и социальное развитие
стран, выделяя значительную часть таких ресурсов в качестве дополнительных средств
на нужды развития развивающихся стран.
Статья 16
1. Право и обязанность всех государств, индивидуально и коллективно, ликвидировать
в качестве необходимого условия для развития колониализм, апартеид, расовую
дискриминацию, неоколониализм и все формы агрессии извне, оккупации и господства
и вытекающие отсюда экономические и социальные последствия. Государства, которые
проводят такую политику принуждения, несут экономическую ответственность перед
странами, территориями и народами за возмещение и полную компенсацию использования
и сокращения природных и всех других ресурсов этих страх, территорий и народов,
а также причиненного этим ресурсам ущерба. Обязанность всех государств - расширять
оказание им помощи.
2. Ни одно государство не имеет права оказывать содействие или поощрять капиталовложения,
которые могут явиться преградой на пути к освобождению территорий, оккупированных
силой.
Статья 17
Международное сотрудничество в целях развития является единой целью и общим
долгом всех государств. Каждое государство должно сотрудничать с развивающимися
странами в их деятельности, направленной на ускорение их экономического и социального
развития, обеспечивая благоприятные внешние условия и расширяя предоставление
им активной помощи в соответствии с их нуждами и целями развития, строго уважая
суверенное равенство государств, и без каких-либо условий, ущемляющих их суверенитет.
Статья 18
Развитые страны должны расширять, совершенствовать и укреплять систему всеобщих
невзаимных и недискриминационных тарифных преференций для развивающихся стран,
совместимую со всеми соответствующими согласованными выводами и соответствующими
решениями, принятыми в этой области, в рамках компетентных международных организаций.
Развитые страны должны также уделять серьезное внимание принятию других дифференцированных
мер в тех областях, в которых это возможно и целесообразно, и такими средствами,
которые обеспечат особый и более благоприятный режим, с тем чтобы удовлетворить
нужды развивающихся стран в области торговли и развития. В международных экономических
отношениях развитые страны должны стремиться избегать принятия мер, оказывающих
отрицательное влияние на развитие национальной экономики развивающихся стран,
поощряемое всеобщими тарифными преференциями и другими общепризнанными дифференцированными
мерами в их пользу.
Предыдущая страница (1/3) - Следующая страница (3/3) (10921 Прочтено. Последнее обновление 2005-01-21) См. все содержимое категории Пособия, материалы к семинарам, диссертации и др. раздела Материалы. |